Imagen de cabecera aleatoria... ˇPulsa F5 si quieres ver otra!

(Sic)

He debido buscar como trescientas veces qué significa (sic). La RAE nos dice:

(Del lat. sic, asĂ­).

1. adv. U. en impresos y manuscritos españoles, por lo general entre paréntesis, para dar a entender que una palabra o frase empleada en ellos, y que pudiera parecer inexacta, es textual.

Y la Wikipedia:

El adverbio sic (del latín sic, así) se utiliza en los textos escritos en español, normalmente entre paréntesis, para indicar que la palabra o frase que lo precede es literal, aunque sea o pueda parecer incorrecta.

Ya no se me olvida (espero).

March 9, 2009   6 comentarios