Category — Curiosidades

Lo sé, esto está posteado hasta la saciedad, pero no puedo evitarlo, yo también tengo que escribir sobre este alucinante periódico. Porque el hecho de que haya habido un momento en la vida de la generación anterior a la mía mi generación en que este periódico haya estado en la calle me da mucho que pensar (y que agradecerte, Dios mío).

Me da igual que su tirada fuera de mil ejemplares, por citar una cifra (me juego un dedo a que eran más). Es que con venderse más de cien en toda España yo me preocuparía.

Eran otros tiempos, no existía acceso a Internet, y, por consiguiente, no existía Google para desenmascarar a los mentirosos.

Qué suerte tenemos. Hoy día es impensable que alguien visite algún sitio parecido en Internet, porque claro: no los hay.

Escuchando: “Germany to Germany – Ratatat”.
Santoral: Edmundo.
Efemérides:
1500 – España: Llegan encadenados a Cádiz, Cristóbal Colón y sus hermanos quienes habían sido arrestados por el Gobernador de las Indias Francisco de Bobadilla.
1542 – España: Promulgación de las Leyes Nuevas, inspiradas por fray Bartolomé de las Casas.
1820 – Una ballena de 80 toneladas ataca el barco Essex a 2.000 millas de la costa Oeste de Sudamérica. Herman Melville se inspiró en este hecho para escribir en 1851 su novela insignia Moby-Dick.
1902 – Henri Desgrange y el pèriodista Géo Lefèvre sueñan con la creación del Tour de Francia en el Café de Madrid de París.
1936 – José Antonio Primo de Rivera, fundador de la Falange Española es fusilado en la prisión de Alicante.
1962 – Acaba la Crisis de los misiles en Cuba: La Unión Soviética accede a retirar los misiles de Cuba y el presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy acaba con la cuarentena en la nación caribeña.
1975 – España: Finaliza el Franquismo tras la muerte de Francisco Franco.
1983 – Se calcula que cerca de 100 millones de personas ven en directo el telefilm controvertido El día después, donde describe los efectos de una guerra nuclear en Estados Unidos.
1985 – Sale a la venta la versión 1.0 de Microsoft Windows.
1998 – El primer módulo de la Estación Internacional Espacial, Zarya, es lanzado al espacio.
2006 – Se retira Ian Thorpe, uno de los más grandes nadadores de todos los tiempos.

bizarre [b?’z?:^(r)] adjetivo
1   rarísimo,-a, extraño,-a
2   (persona) estrafalario,-a, estrambótico,-a

WordReference.

bizarro, rra.
(De it. bizzarro, iracundo).
1. adj. valiente (? esforzado).
2. adj. Generoso, lucido, espléndido.

Drae.

A continuación vean el uso que hacemos del adjetivo “bizarro” en castellano. Sólo en la primera página de resultados de Google en castellano, exceptuando los resultados de Wikipedia y la RAE, encontramos 8 resultados que hacen referencia, en castellano, al significado de la palabra en inglés.

Curioso. Y triste, si se me permite.

Muy triste, como Fernando Alonso, según The Guardian.

Triste, no miserable. Nos puede gustar más o menos, pero la traducción de miserable es clara. Hagamos un esfuerzo por no cometer errores de este tipo, aunque son bastante comunes.

Santoral: Macabeos.
Efemérides:
1521 – María Pacheco se rinde, entregando Toledo en honrosas condiciones a las tropas de Carlos I de España y V de Alemania, con lo que termina la Guerra de las Comunidades de Castilla.
1555 – Carlos I de España y V de Alemania abdica del trono imperial y de sus posesiones alemanas en su hermano Fernando, el futuro Fernando I de Habsburgo.
1836 – Francia: Se instala en la Plaza de la Concordia en París el obelisco de Tebas, del templo de Karnak, regalo del virrey de Egipto, Mehemed Alí, a cambio de un reloj para la mezquita de alabastro.
1905 – Revolución rusa: Huelga general ferroviaria en el Imperio zarista.
1917 – Irlanda: Eamon de Valera, elegido presidente.
1927 – Hundimiento del transatlántico “Principessa Mafalda”, en el que mueren 314 personas.
1936 – II Guerra Mundial: Se crea el eje Berlín-Roma.
1977 – Lanzamiento de la computadora VAX por Digital Equipment Corporation.
1988 – Filipinas: Mueren cerca de 500 personas al hundirse un transbordador.
1993 – Investigadores de la Universidad George Washington consiguen clonar genes humanos.

Tras embriagarnos con la sorprendente majestuosidad de Aviñón, pusimos rumbo a Nimes, en nuestro flamante coche de alquiler de gama media. Todo lo que conocía de Nimes era su tradición torera, con una de las plazas más famosas de Francia, si no la que más.

Hay que decir, no obstante, que su existencia se debe al Imperio Romano, y no a la minoritaria afición de los franceses por la Fiesta Nacional. Construído en el año 27 a.C, alberga dos ferias taurinas al año, y espectáculos de todo tipo.

El torero que podéis observar sobre estas líneas se llamaba Christian Montcouquiol, y era conocido como Nimeño II. Su historia es una de las más tristes del toreo. Sufrió una cogida, y cayó en mala postura, dando con la cabeza en el suelo. Tras meses de rehabilitación recuperó la inicialmente perdida movilidad de piernas y brazo derecho, no así la del izquierdo. Poco después, se suicidó ahorcándose en el garaje de su casa.

Sorprendentemente, observo en Wikipedia que según el censo de 1999, Nimes tiene una población de 133.424 habitantes. Presuponía que eran más, tras haber paseado por sus amplias avenidas, repletas de vestigios romanos. Afortunadamente, tuvimos un día genial en cuanto a temperaturas, aunque eso ha sido casi una constante cuando he viajado.

Un poquitín de historia extraída de Wikipedia, no me digáis que no sentís un cosquilleo al leer lo siguiente: “En sus orígenes fue un asentamiento galo, pero entre 120 y 117 a.C. fue ocupada por los romanos”.

Más: el por qué de su nombre: “Hacia 50 a.C. se convierte en colonia romana, tomando el nombre de Nemausus. El nombre deriva su nombre de la expresión latina <<Desde el Nilo>>, y es una referencia a los veteranos de las campañas de César en el Nilo. Tras sus quince años de servicio, estos veteranos recibieron lotes de tierra para cultivar en la llanura de Nimes”.

Me encantó este monumento, en memoria de las víctimas (supongo que francesas) de alguna guerra mundial. Impresionante.

Dominando la plaza Charles de Gaulle, se puede observar la fuente Pradier, nombrada así en honor a su autor, y cuya figura femenina representa a la ciudad de Nimes, contrariamente a lo que se puede pensar después de un primer vistazo (¿Atenea?).

Me resultó curioso el detalle que pudimos ver en una iglesia nimeña. Era Viernes Santo. El Crucificado que presidía el altar había sido cubierto. Desconozco si esto se hace en España, ¿alguien puede sacarme de dudas?.

Eso es un órgano, lástima que no se estuviese celebrando ninguna Misa para poder haberlo disfrutado.

Próxima parada: Aix-en-Provence.

Escuchando: “Boys don’t cry – The Cure”.
Santoral: Luis Beltrán.
Cumpleaños: Bari. Diego.
Efemérides:
1238 – Jaime I el Conquistador entra en Valencia y crea el reino de Valencia.
1558 – Se funda en los andes venezolanos la ciudad de Mérida por el capitán Juan Rodríguez Suárez.
1830 – Proclamación de independencia de Ecuador.
1890 – Clément Ader hace volar el primer avión de la historia, el Éole.
1910 – Se proclama la República en Portugal.
1919 – Se implanta la jornada laboral de ocho horas en España.
1945 – Se decreta el indulto para los condenados a muerte por rebelión militar, es decir, los condenados por apoyar a la República durante la Guerra Civil.
1967 – Es ejecutado Ernesto “Che” Guevara en Bolivia.
1972 – Emerson Fittipaldi, campeón del mundo de Fórmula 1.
1997 – El Huracán Paulina causa la muerte de por lo menos 230-400 personas y daños por 80 billones de pesos tras su paso por los estados de Oaxaca y Guerrero en México.
2002 – La Unión Europea aprueba el ingreso de diez países para 2004.
2006 – Google Inc adquiere YouTube.

Voy a eludir un análisis hecho desde la indignación, desde el dolor de estómago que cosas como ésta me producen. Simple y llanamente, no tengo ganas de dedicarle mucho tiempo a un asunto tan patético. Sólo dejaré fotos y enlaces. Juzguen ustedes mismos. Y si alguien me lo puede explicar, se lo agradecería:

ATB Noticias:

DeporteSevilla:

Orgullo de Nervión (ABC):

Yahoo:

¿ATB Noticias, “Redacción”, Europa Press?. Me da igual de dónde haya partido este tremendo gazapo. Lo más sangrante es que el resto copia y pega, cambia quizás alguna palabra, para adjudicarse la autoría, y ni lee el artículo. Por no leer, no lee ni el titular.

Penoso.

Cuando me abrí la cuenta de Gmail cambiaba bastante de distribución de Linux, y suelo ser un desastre para conservar mi /home o hacer copias de seguridad. Se me suelen perder muchas cosas por el camino. Así, decidí que, al menos en mi cuenta de Gmail para mi alter ego digital, banyuken, no iba a descargar ningún correo al equipo. Pero me temo que de aquí a un tiempo voy a tener que reconsiderar esa postura, o hacer una buena escabechina.

¿Cuánto estáis utilizando vosotros?.